老宅新生花间堂·周庄季香院主题精品酒店  

The Old House new Born Zhouzhuang Bloffrom Hitt Boutique Hotet

作　　者：王雯婷 

出　　处：《设计新潮》2012年第5期70-75,共6页

摘　　要：周庄古镇，石板街巷。一座十九世纪遗存下来的清代老宅静静矗立在路旁．毁坏严重的建筑和凋零残破的空间让其不见往日的荣光。一百多年后，在新一轮古镇开发热中取得老宅经营权的中国人露熙找到法国人托马斯·戴尔，邀请他对这座明清古建筑进行修复改造和重新设计，原本已残破不堪的梁宇屋舍经过托马斯的大胆演绎。变身为主题精品酒店．在中西风格的完美交融中重新焕发出生机。More than one hundred years tater, with the new trend of ancient town development, o Ghinese named bu Hi, who had acquired the business operation license of the old house, found a French person catted Thomas Dariel., and invited him to redesign ond restore the historic buil.ding to transform it. Incredibty, the house with initiatty dilapidated pitl.ar and roof was changed into a theme boutique hoSeS by the bold and creative design by Thomas Dariet, and it was revitaUzed with the perfect integration of Ghinese and Western style.

关 键 词：精品酒店 周庄 新生 修复改造 中西风格 托马斯 古建筑 法国人 

分 类 号：TU238.2[建筑科学—建筑设计及理论]