两宋出使辽金诗阐论  

Interpretation and Discussion on Poems of Diplomatic Missions from Song Dynasties to Liao and Jin Kingdom

作　　者：陈大远[1] 

机构地区：[1]吉林大学文学院,吉林长春130012

出　　处：《北方论丛》2012年第6期23-26,共4页The Northern Forum

摘　　要：两宋政权与处于北方的辽国和金国外交往来最为频繁。宋朝使臣肩负着国家使命,不仅履行着出使的职责,而且将见闻与思考作为基本素材,创作了大量的诗歌。这些出使诗,记录异国风情,但创作视角却不尽相同,或呼吁和平统一,而预期国家和平的基调却有所不同;或倾诉思乡思归之情,但使金诗承载的内容更加丰厚。这些出使诗深受宋朝与辽、金政权政治外交关系的影响。Both No .rthern and Southern Song Dynasty kept frequent diplomatic intercourses with Liao Kingdom and Jin Kingdom in the north. Envoys from Song Dynasty shouldered national missions, not only fulfilling their diplomatic duties, but also creating a large number of poems based on some necessary materials from what they saw, heard and thought. These poems of diplomatic missions made records of exotic culture with various perspectives. Some appealed for peaceful reunification which they set different tones for the expectation of national peace. Some expressed the feeling of homesickness. But poems of diplomatic missions towards Jin Kingdom hosted more generous contents after all, which might be affected by the different political diplomatic situations between Song Dynasty and Liao, Jin Kingdom respectively.

关 键 词：北宋 南宋 出使诗 辽金 

分 类 号：I207.22[文学—中国文学]