华语视角下的“讲话”类词群考察  

The Analysis of "jianghua" and Its Synonyms in the Perspective of Huayu

作　　者：郭熙[1] 

机构地区：[1]暨南大学华文学院/海外华语研究中心,广东广州510610

出　　处：《语言文字应用》2012年第4期2-9,共8页Applied Linguistics

基　　金：教育部重大攻关项目"新形势下国家语言文字发展战略研究"(批准号:10JZD0043);国务院侨办研究项目"传承与认同--新形势下海外华文教育策略研究"(批准号:GQBY2011021)

摘　　要："讲话"类词群在不同的华语社区出现了变异。它们在中国大陆已经层化,成为标示使用者身份的符号。以全球华人母语使用的视野观察各地的使用差异,有助于对词义和用法演变过程的认识。The usage of ＂jianghua＂ and its synonyms have been diversified in different huayu communities. In Chinese mainland, these words have been socially- classified to become a symbol of user＇ s identities. This article analyzes the usage differences among different communities in the perspective of global huayu. It is hoped that the present study could facilitate the understanding of the changing process of word meaning and usage.

关 键 词：华语视角 “讲话”类词群 词语“层化” 

分 类 号：H136[语言文字—汉语]