历史环境中的城市设计价值取向思考——基于广州南越王宫署遗址地段的回顾与反思  

The Values of the Urban Design in the Historic Environment:a Review and a Rethinking on the Area of the Nanyue Palace and Government Site in Guangzhou

作　　者：周毅刚[1] 袁粤[1] 

机构地区：[1]华南理工大学建筑学院,亚热带建筑科学国家重点实验室

出　　处：《南方建筑》2012年第4期28-32,共5页South Architecture

摘　　要：历史环境具有相当的复杂性。历史环境中的城市设计要适度尊重公共利益、正确认识城市空间的共时性特征、避免一元化更新思路,以维护社会空间结构、延续传统空间活力,逐步走向与地方文化传统结合的整体性保护道路。A Historic environment is usually rather complicated. The urban design should respect the public interest moderately and understand the synchronicity of the urban space correctly, avoid the strategy of unified regeneration, to protect the social spatial structure, maintain the vitality of the traditional spaces, and integrate the local cultural traditions for a comprehensive conservation.

关 键 词：历史环境 保护 更新 城市设计 

分 类 号：TU984.113[建筑科学—城市规划与设计]