珊顿道上的“V”形楼  

V on Shenton

作　　者：杨柳(翻译) 

出　　处：《景观设计》2012年第6期J0034-J0039,共6页Landscape Design

摘　　要：该项目坐落于新加坡中心商务区的珊顿道上，是沿珊顿道分布的高层塔楼的重要部分。1973年建成后，它曾是新加坡天际线上最高的建筑物。如今，该地区正在经历振兴与转型，该项目正是重建工程的一部分——写字楼和住宅楼的对偶式规划将使其成为该地区独一无二的建筑。该项目的双子塔由一座23层的写字楼和一座53层的住宅楼组成，对偶式规划贯穿整个项目的建设。写字楼的设计同街道布局和周围的建筑规模相协调，而住宅楼则高耸挺立，彰显其与周围建筑的不同。写字楼的顶部与住宅楼中层的空中花园相呼应。在空中大厅之上，住宅楼从中心分隔开，这一微妙的改变使得住宅楼的单位空间组合发生了变化。同时，这种分隔设计也体现了自然通风的概念，紧邻建筑核心部位的通风孔进一步彰显了这一特点。而该项目的独特之处在于这些通风孔被带有空气循环口的立面围护覆盖，在住宅楼表面形成连续的六边形外立面图案。tower roof corresponds to the upper of two mid-level sky gardens of the residential tower, which rises up to distinguish itself from the neighbouring buildings. Above this sky lobby the unit mix of the residential tower changes with a subtle display of its split core. This separation also exhibits the natural ventilation concept of the tower which is further effected through ventilation slots next to the cores. Distinctive to ＂V on Shenton＂, these slots are covered by facade cladding with openings for air circulation, resulting in a continu- ous, uninterrupted hexagonal facade pattern on the residential tower.

关 键 词：高层塔楼 住宅楼 中心商务区 写字楼 建筑物 重建工程 建筑规模 街道布局 

分 类 号：TU972[建筑科学—建筑设计及理论]