英汉致使移动结构的语法整合认知对比分析  

作　　者：周道凤[1] 

机构地区：[1]河南师范大学外语学院,河南新乡453007

出　　处：《宁夏大学学报（人文社会科学版）》2012年第6期96-100,115,共6页Journal of Ningxia University(Humanities & Social Sciences Edition)

基　　金：河南师范大学青年基金项目(01176400013);河南省教育厅人文社会科学研究项目成果之一(2012-QN-254)

摘　　要：现实世界中致使移动现象普遍存在,作为该语义范畴语言表达的致使移动结构普遍存在于英汉语言中。从语法整合的角度看,英汉致使移动句在生成过程中经历不同的概念和语言整合操作,其句法上的差异很大程度上源于各自语言在各自语法允准下,在传达同一事件结构时惯常采用的概念和语言整合操作的差异,源于不同的语言系统、认知方式及二者之间的交互作用。

关 键 词：英汉致使移动结构 语法整合 认知 对比 

分 类 号：H146[语言文字—汉语]