义乌市场陪同翻译跨文化交际素养提升的研究  

作　　者：潘爱琴[1] 朱依萍[1] 

机构地区：[1]义乌工商职业技术学院外语外贸分院,浙江义乌322000

出　　处：《湖北科技学院学报》2012年第11期225-226,共2页Journal of Hubei University of Science and Technology

基　　金：浙江省金华市社科联课题研究成果;提升义乌市场陪同翻译跨文化意识及文化素养的研究(2012yb147)

摘　　要：义乌的市场陪同翻译队伍对义乌外贸经济的发展起着非常重要的作用,但其现有的跨文化交际能力极大地制约了其翻译水平。本文强调了陪同译员跨文化交际素养提升的重要性,分析了陪同翻译过程中主要存在的跨文化交际障碍,进一步探究了提升市场陪同翻译跨文化交际素养的途径,期望能提高义乌市场陪同翻译的实际跨文化交际能力,以成功搭建跨文化交际的桥梁。

关 键 词：义乌市场 陪同翻译 跨文化交际 

分 类 号：H319[语言文字—英语]