立法模糊性语义研究:从语义场视角的探讨  

A Semantic Study of Legislative Vagueness:A Discussion from the Perspective of Semantic Field

作　　者：王怿旦[1] 杨卉卉[1] 徐莉[1] 

机构地区：[1]三江学院英语系,南京210012

出　　处：《长春大学学报》2013年第1期48-50,共3页Journal of Changchun University

摘　　要：自然语言离不开模糊这个客观属性,模糊性与人们生活密切相关,作为一种特殊语言类别的立法语言也不例外。作为法学视角的补充,从语义学角度出发,在语义场理论框架下,采用中美立法中的语料,通过案例分析的方法剖析立法语言中模糊现象,将进一步完善我们对立法模糊性的认识和理解,利于立法主体更好地实现自己的立法观念,利于执法者、司法者、社会大众更准确地理解各种法律法规,从而正确、有效地加以执行、使用和遵守。Natural language is inseparable from the objective property of vagueness. Vagueness is closely related to people＇ s life, and without exception to the legislative language which is a special variety of natural language. As a complement to the jurisprudent per- spective, an analysis of Chinese and American legislative data from the semantic perspective and within the framework of semantic field theory will deepen our comprehension of legislative vagueness, and consequently make the law better observed by all subjects.

关 键 词：自然语言 立法语言 模糊性 语义研究 语义场 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]