中韩竹民俗文化符号研究  

A Study of Bamboo-related Folklore in Chinese and Korean Cultures

作　　者：张国强[1] 

机构地区：[1]大连外国语学院韩国语系,辽宁大连116044

出　　处：《延边大学学报（社会科学版）》2013年第1期97-103,共7页Journal of Yanbian University：Social Science Edition

基　　金：辽宁省教育厅人文社会科学研究项目(W2011097)

摘　　要：竹是东亚传统文化的一个重要符号。在中韩传统民俗中,将竹神圣化、非凡化,与龙图腾相结合,视为龙之化身;在巫俗仪式中,竹被视为神灵上下的通道,作为神灵凭依之所;在岁时习俗中,竹作为光明的象征,被用来驱鬼逐邪。韩国保存较完整的一些竹民俗事象,从另一侧面阐释了东方竹文化的内涵。Bamboo is an important symbol of traditional East Asian cultures. In bothChinese and Korean folklores, bamboo is the embodiment of dragon totem; in shaman religious rituals, bamboo symbolizes the places gods dwell on as well as the passages through which they travel from the heaven to the earth. During Spring Festivals, bamboo is used to be the symbolic of brightness and can drive ghosts and evils away. The well-kept bamboo folklores and images in Korea can interpret the connotative meanings of oriental bamboo cultures.

关 键 词：中韩 竹民俗 灵竹崇拜 降神通道 驱鬼逐邪 

分 类 号：K891[历史地理—民俗学]