汉语并列四字格的文化意义研究  

Research on Cultural Significance of Chinese Apposition Four-character Phraseology

作　　者：李少虹[1] 

机构地区：[1]邯郸职业技术学院文法系,河北邯郸056001

出　　处：《温州大学学报（社会科学版）》2013年第1期71-76,共6页Journal of Wenzhou University：Social Science Edition

摘　　要：汉语中有一种独特的现象,紧密结合在一起的四个字,存在着并列的语法关系,我们称之为并列四字格。并列四字格这种独特的格式,包含着深刻的文化意义。它反映出汉民族的认知特点、对事物的概括和归类方式等,是民族心理在语言上的映射。此外,从这种独特的格式中还能窥视出汉民族独特的二元思维方式。In Chinese, there is a unique phenomenon called apposition four-character phraseology （Chinese phraseology with apposite grammatical relationship that is consisted of four closely combined Chinese characters）. This typical phraseology pattern contains profound cultural significance. It is the result of national psychology being projected on language, which reflects the Han nationality＇s cognitive features and its ways of summarizing and/or classifying to matters. Furthermore, the Han Nationality＇s unique dual-thinking way could be peeped out from this special phraseology.

关 键 词：汉语 并列四字格 文化意义 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]