“静”,“隐”,“合”——以西溪里小区幼儿园设计为例  

“Quiet”,“Hide”,“Enclosed”:Taking Xixili District Kindergarten Design as An Example

作　　者：郭妮[1] 杨易栋[1] 黄廷东[1] 

机构地区：[1]浙江大学建筑设计研究院

出　　处：《华中建筑》2013年第2期73-76,共4页Huazhong Architecture

摘　　要：文章介绍了西溪里随园住宅小区幼儿园项目的设计过程及建设成果。基地自然环境优美,西溪里住宅小区本身又富有特色,所以设计师没有从已有的普遍的幼儿园设计思路出发,而是试图从"场所"这个设计切入点,将西溪里小区的建筑风格和杭州当地民居特色的理解融入其中,推理出幼儿园的主要设计思路——"静"(静谧),"隐"(隐藏),"合"(围合)。并根据这3个主要设计思路,通过分散形体,运用朴实低调的材质,围合积极空间等具体手法来逐渐完成设计目标。为住宅小区普遍存在的幼儿园设计提供一个相对独特的案例,项目建成后与预期目标吻合程度好。The article describes the design process and construction achievements of the kindergarten project of the Xixili residential area. Based of the beautiful natural landscape, the Xixili residential area itself distinctive, so the designer does not start from the common kindergarten design ideas, but an attempt from the design entry point of the ＂Place＂,by understanding of the Xixili district area architectural style and understanding of the characteristics of Hangzhou local houses, to infer the main design ideas of the nursery - ＂ quiet ＂, ＂hidden＂, ＂ enclosed ＂. And in accordance with the three main design ideas, through a decentralized form, using simple and low-key material enclosed by the positive space to gradual completion of the design goals. For the kindergarten design of the residential district, the project provides a unique case. Completion effect of this project is in good degree of agreement with the expected goal.

关 键 词：场所 静 隐 合 

分 类 号：TU984.14[建筑科学—城市规划与设计]