纳博科夫的旅行生涯与《洛丽塔》中的旅行叙事  

The Travel Career of Nabokov and the Journey Narrative of Lolita

作　　者：田俊武[1] 

机构地区：[1]北京航空航天大学外国语学院,北京100191

出　　处：《解放军外国语学院学报》2013年第1期107-111,128,共5页Journal of PLA University of Foreign Languages

基　　金：中美富布赖特项目"美国旅行文学研究"(68435218)阶段性成果

摘　　要：《洛丽塔》这部表现一个中年鳏夫与一个12岁少女不伦之恋的小说,具有明显的旅行文学的特征。小说通过主人公的上路旅行和道路叙事来展示美国的地理景观,揭示主人公对某种困厄的逃避、对理想的追求以及精神的升华等。从这个意义上说,《洛丽塔》是一部伟大的旅行小说,它既承载着美国旅行文学传统的本体特征,又与纳博科夫一生的旅行生活和追求相契合。Lolita,a novel describing the unethical love between a middle-aged widower and a 12-year-old girl,is characterized with obvious American journey motif.Through the protagonist's travel and road narratives,this novel demonstrates America's geographical landscapes,and reveals the protagonist's escape from certain hard situation and quest for a certain ideal and realization of spiritual enlightenment.In this regard,Lolita is a great American journey narrative,which not only bears the ontological features of American journey narrative,but also is in line with Nabokov's exile experience.

关 键 词：纳博科夫 洛丽塔 旅行主题 道路叙事 

分 类 号：I712.074[文学—其他各国文学]