报刊新闻标题中潜性语言开发手段举隅  

On Examples of Means of Exploration on LatentLanguage in Newspaper Titles

作　　者：马薇[1] 

机构地区：[1]南京森林警察学院警务管理系,江苏南京210046

出　　处：《扬州教育学院学报》2012年第4期34-37,共4页Journal of Yangzhou College of Education

摘　　要：标题用语需要变异、创新,以此来提高标题的感召力和表现力。标题语境为开发和应用潜性语言提供了条件。开发手段有开发潜句和词的潜语法功能、构造新词、开发显词潜义、特殊标题相互作用构成隐含等。使用潜性语言能使标题产生陌生化新奇感的审美效应。Terms of titles needs variation and creation to enhance their charisma and expressiveness. The context of title provides conditions for exploration and application of latent language. Suggested means of exploration are as fol- lows ： developing the unexpressed grammar function of latent sentences and words, forming new words, exploring the latent meaning of existing words, creating implicit influence based on interactions of special titles. The application of latent language might bring the effects of estrangement, novelty and aesthetics to titles.

关 键 词：潜性语言 新闻标题 开发手段 

分 类 号：G212.2[文化科学—新闻学]