木鱼书与弹词辨考  

作　　者：关瑾华 

出　　处：《广东艺术》2012年第5期12-13,共2页

摘　　要：关于木鱼书与弹词的关系，出于不同的观察角度，前贤们形成了三类观点：一则是从曲本形制来看，认为粤人把弹词叫做“木鱼书”，如（清）吴趼人在《小说丛话》（1905）中说：“弹词曲本之类，粤人谓之‘木鱼书’。”二则是从流行区域来看，认为木鱼书是弹词之下的一个小类别。如郑振铎在《中国俗文学史》（1938）中将木鱼书归入“弹词”类，“弹词为流行于南方诸省的讲唱文学。在福建有所谓‘评话’的，在广东有所谓‘木鱼书’的，都可以归到这一类里去”。三则从说唱的曲调着眼，认为木鱼书之中的南音是受到弹词之影响而形成，如蔡衍禁在《南音、龙舟和木鱼的编写》（1978）中写到：“扬州弹词被吸收过来后，经过民间说唱艺人的“加工提高”成为在文人雅士中间传唱的一种曲调南音；而一般市民群众则加以“简化”，使之成为“下里巴人”般的，在市井小民中传唱的木鱼、龙舟。”

关 键 词：弹词 《中国俗文学史》 鱼 辨考 “下里巴人” 说唱艺人 观察角度 讲唱文学 

分 类 号：I207.23[文学—中国文学]