当代德国收入与财产分配问题研究  

Erforschung der Einkommens-und Vermgensverteilung im gegenwrtigen Deutschland

作　　者：徐四季[1] 

机构地区：[1]北京外国语大学德语系讲师,北京100089

出　　处：《德国研究》2012年第4期64-78,126,共15页Deutschland-Studien

基　　金：北京外国语大学2011年度校级科研项目青年教师创新项目“当代德国收入与财产问题研究”(项目编号:2011XJ017)的研究成果

摘　　要：当代德国的收入与财产分配日渐不均,贫富分化加剧。这一发展趋势不仅引起了左派人士对社会福利国家再分配功能的质疑,还对宏观经济的运行产生了深刻影响。究其原因,既有资本主义制度基本矛盾的制约,也有德国劳动力市场分化的影响,还包括社会福利国家再分配结构对新变化的不适应。本文将在考察德国收入与财产分配状况的基础上评述德国社会贫富分化和分配不均的发展趋势,并探究其根本原因和深刻影响。In Deutschland wchst die Verteilungsungleichheit kontinuierlich und die Kluft zwischen Reich und Arm vergrβert sich.Diese Entwicklungstendenz lsst nicht nur den Zweifel der Linken an der Umverteilungsfunktion des Sozialstaates aufkommen,sondern nimmt auch starken Einfluss auf die gesamtwirtschaftliche Lage.Die Gründe dafür liegen erstens in den grundstzlichen Widersprüchen des Kapitalismus,zweitens in der verstrkten Differenzierung des deutschen Arbeitsmarktes und drittens in den neuen Vernderungen,auf die der deutsche Sozialstaat nicht angemessen reagieren kann.In der vorliegenden Arbeit werden vor allem die Einkommens-und Vermgensverteilung in Deutschland untersucht und aufgrund dessen die Ursachen sowie Auswirkungen der sozialen Ungleichheit in Deutschland analysiert.

关 键 词：德国 收入分配 财产分配 贫富分化 社会不均 

分 类 号：F135.164.7[经济管理—世界经济]