中国建筑创作的形势和方向——在全国建筑创作方向工作会议上的发言  

Situation and Orientation of Chinese Architectural Design:A Speech on the National Working Conference of Architectural Design Orientation

作　　者：徐宗威[1] 

机构地区：[1]中国建筑学会,北京100044

出　　处：《新建筑》2012年第6期86-88,共3页New Architecture

摘　　要：改革开放30年来,中国建筑创作成绩斐然,同时也存在需要正视的问题。首先回顾了中国建筑创作为国家经济发展和社会进步作出的重大贡献,指出并分析了中国建筑创作和建筑实践中存在的问题。在借鉴西方现代建筑思想的基础上,强调中国建筑创作应发展自己的建筑思想,树立正确的建筑价值观,努力实践建筑与人、建筑与自然、建筑与城市的和谐,积极探索立足于中国社会文化内涵的建筑之路。Chinese architectural design has been of great achievement since the Reform and Opening, but there are at the same time problems to be seriously considered.This article reviews the significant contribution of Chinese architectural design to the national economic and social development,and analyses the problems in architectural practices.With the reference to Western modern architectural thoughts,it stresses that architectural thought of Chinese own be developed for Chinese architectural design,appropriate outlook of architectural values be established,the harmony between architecture and people,architecture and nature,and architecture and city be pursued,and the architectural development based on the essence of Chinese culture be actively investigated.

关 键 词：建筑创作 形势 方向 建筑思想 

分 类 号：TU-02[建筑科学—建筑理论]