里尔现代艺术馆改造和扩建  

refurbishment and extension of the lille modern art museum

作　　者：曼纽勒.戈特德 Max Lerouge-LMCU Philippe Ruault Vincent Fillon 

出　　处：《城市环境设计》2012年第11期106-114,共9页Urban Environment Design

摘　　要：里尔现代艺术馆改造和扩建项目位于法国Villeneuve d’Ascq一个风景优美的公园中。博物馆的原有建筑由Roland Simounet于1983年设计，现已成为历史性的纪念建筑。项目通过增加一座陈列原生艺术作品的新画廊，动态地扩充原有空间，旨在建造一座连续的、流动的博物馆建筑。原有建筑的一部分已经毁坏，对它的全面整修势在必行。尽管Simounet的建筑已处于遗产纪念的地位，建筑师仍然决定将新画廊建立在其附近，并即刻着手寻找它们之间的联系。建筑师努力从Roland Simounet的建筑中寻找线索，“学着去理解”，这样新发展的项目就不会出现与原有建筑“冷漠、对峙”的现象。

关 键 词：扩建项目 艺术馆 改造 ROLAND 纪念建筑 博物馆建筑 艺术作品 建筑师 

分 类 号：TU242.5[建筑科学—建筑设计及理论]