论技术的社会化与STS的中国化  

The Socialization of Technology and the Chinization of Science Technology and Society Studies(STS)

作　　者：陈凡[1] 陈佳[1] 

机构地区：[1]东北大学科学技术与社会研究中心,沈阳110819

出　　处：《自然辩证法研究》2013年第2期37-41,共5页Studies in Dialectics of Nature

摘　　要：STS中国化是指将STS的基本理论和中国STS的实际相结合,并最终形成中国语境的STS研究的过程。在这一过程中尤其要处理好STS的全球性与地方性、理论研究与应用研究、学派述评与问题导向等三个基本关系。其中,坚持马克思主义传统的STS研究;植根于中国文化传统的STS研究;立足于中国实践情景的STS研究与聚焦于中国问题的STS研究是STS中国化理论探索的路径。实际上,从STS在中国诞生开始,我国学者就开始了STS的中国化的探索之路,其中技术社会化理论是STS中国化的有益探索,可以看作是STS中国化的理论成果之一。The Chinization of STS is the process of combine the basic theory of STS and the practice of Chinese STS, to format a Chinese context STS. Three basic relationships need to keep balances which are the globality and locality of STS, the theoretical and applied research of STS, and the school review and problem-oriented research of STS. With the beginning of Chinese STS, scholars started to explore the Chinization of STS, and the Socialization of Technology is one of the best try among them. In the process of Chinization of STS, we need to insist on the Marxism STS, root in the Chinese cultural traditional STS, base on the Chinese practical contextual STS, and focus on the Chinese prob- lems- orientated STS.

关 键 词：STS 技术社会化 中国化 

分 类 号：N031[自然科学总论—科学技术哲学]