“方言同音字汇”自动生成软件的设计及实现  

The Design and Implementation of "Homonyms Glossary of Chinese Dialect" Automatic Generation System

作　　者：程南昌[1,2] 侯敏[3] 

机构地区：[1]中国传媒大学文学院,北京100024 [2]百色学院中文系,广西百色533000 [3]中国传媒大学有声媒体语言分中心,北京100024

出　　处：《中文信息学报》2013年第1期93-97,共5页Journal of Chinese Information Processing

摘　　要："方言同音字汇"整理是方言调查的基础性工作,靠手工制作十分繁难。该文论述了"方言同音字汇"自动生成软件的设计原理及实现过程。软件的主要功能是,根据用户事先给定的韵、声、调排序依据和排序顺序,对已经录入的方言字表进行排序,排序技术采用对应韵、声、调与字表所有字目的一个四重循环,最终生成"同音字汇竖排表"。此外,该文对软件的实用性能进行了分析,并对软件的应用进行了一定的说明。实践证明,该软件完全能够满足方言调查实用化的需求。It is fundamental to sort outthe ＂Homonyms Glossary of Chinese Dialect＂ for dialect investigation. This paper describes the process of design and development of the ＂Homonyms Glossary of Chinese Dialect＂ automatic generation system. Once the sorting standard for the vowels, consonants and tones are set by the user, the sorting of input dialect glossary can be started. The sorting method used in our software is a quadruple loop corresponding to vowels, consonants, intonation and all words of the input glossary. And finally the vertical homonyms glossary is generated. Experimental evidence proves that the system is fully capable to meet the practical needs of dialect investigation.

关 键 词：方言同音字汇 竖排表 自动生成 设计原理 

分 类 号：TP391[自动化与计算机技术—计算机应用技术]