“左”和右的遐想  

The Imagination on the“Left”and Right

作　　者：张楚廷[1] 

机构地区：[1]湖南涉外经济学院,长沙410082

出　　处：《学园（学者的精神家园）》2012年第6期1-3,共3页Academy

摘　　要：在科学领域里,有真伪、正误之分;在人文领域里则是多样化、多元化的。事物有时一分为二,有时一分为三,一分为四,甚至一分为无穷。社会领域之中,亦非不"左"即右,或不右即"左",或非此即彼的。妥协、调和是一种艺术,是发展和进步所必需的,是文明所必需的,包括为政治文明所必需。In the scientific field, there exists the difference between the real and fake, right and wrong; in the cultural field, while, there is the diversification and multivariation. Sometimes one can be divided into two, three, four, or even infinite. In social domain, the disposition that we consider and handle things is either left or right, right or left, either this or that. Compromise and harmony, which is a kind of art, is essential to the develop- ment and progress of society, as well as civilization, including political civilization.

关 键 词：“左” 右 多元 发展 

分 类 号：B01[哲学宗教—哲学理论]