空间/情节——试论中国古代文人笔下的传统建筑空间设计  

Space and Plot: Discuss on Ancient Chinese Literati Traditional Architectural Space Design

作　　者：贾颖颖[1] 王茹[1] 陈林[1] 

机构地区：[1]山东建筑大学建筑城规学院

出　　处：《华中建筑》2013年第3期127-129,共3页Huazhong Architecture

基　　金：山东省哲学社会科学规划研究项目"中国传统建筑内部空间艺术的文人基因"资助(编号:10DWYJ04)

摘　　要：中国古代文人笔下的传统建筑空间更加具有人文情怀和叙事性体验,这种特性使得中国传统建筑空间展现出的建筑与空间、时间、使用者之间关系更为密切——容纳事件的发生和展现事件的全过程性。这正与叙事性文学作品中的"情节"之意不谋而合。该文试从情节设置的角度理解中国古代文人笔下的传统建筑空间设计,关注中国传统建筑空间由于情节介入而在空间职能、空间形态、空间立意等方面展现出的丰富性与深度,并与相关的西方当代建筑理论类比,指出从情节设计的层面探讨并开展建筑设计是值得发展的一项设计策略。Ancient Chinese literati traditional architectural space with more humanity and narrative experience, this feature makes the traditional Chinese architectural space to be more able to show the close relationship between the architecture and space, time, user, and thus accommodate events and to show the whole process of the event, which coincides with the meaning of the ＂plot＂ in narrative literary works. In this article, we try to understand ancient Chinese literati depiction of traditional architectural space design from the view of plot settings pay attention to the Chinese traditional building space in aspects of spatial functions, space form, space conception due to the plot intervened, so as to show the richness and depth. And we associate with the contemporary western architectural theory of analogy, point out that from the design of scenario level to explore and carry out the architectural design which is worth developing a design strategy.

关 键 词：情节设计 中国传统建筑空间 古代文人 

分 类 号：TU-098[建筑科学—建筑理论]