野村篁园咏物之作的梅溪词影  

作　　者：陆越 

机构地区：[1]浙江工商大学日本语言文化学院

出　　处：《浙江学刊》2013年第2期82-88,共7页Zhejiang Academic Journal

摘　　要：一千二百年前,中国词传到日本,立即引起日本天皇及大臣的悉心仿作。从而使彼国诞生了流淌着中国血脉的新的文学样式——日本词学。日本江户时代著名词人野村篁园的《秋篷笛谱》中咏物之作就隐现着中国南宋史达祖梅溪词的影子。其不滞于物、形神俱肖的艺术形象,借物言志、以物喻理的思想寄托,取媒贴切、虚实得当的艺术手法,即可为例。这些都从一定角度反映出中国文学在域外影响的广度和深度。

关 键 词：野村篁园 秋篷笛谱 史达祖 词 比较研究 

分 类 号：I313.072[文学—其他各国文学]