为了温暖而偷——文本世界理论分析《偷窃物》  

Steal for Warmth —Text World Analysis of Found Objects

作　　者：贾晓庆[1,2] 张德禄[3] 

机构地区：[1]山东大学外国语学院,山东济南250100 [2]上海理工大学外语学院,上海200093 [3]同济大学外国语学院,上海200092

出　　处：《山东外语教学》2013年第1期42-46,67,共6页Shandong Foreign Language Teaching

基　　金：2008年国家社会科学基金项目(08BYY032)

摘　　要：文本世界理论主要分析读者如何和处于"分裂的语篇世界"的作者进行有效交流。运用该理论分析美国当代著名作家珍妮弗·伊根的小说《暴徒袭过》之第一章《偷窃物》,可以解释读者如何在阅读时建构文本世界和各种亚世界,从而和空间上、文化上相隔遥远的作者进行交流,感受到她对现代人孤独境遇的同情,以及她对现代人经历痛苦之后必将获得幸福的希望和信心。Text World Theory focuses on the way readers communicate effectively with the author who is located in a ＂split discourse world＂. Applying this theory to Found Objects, the first chapter of the novel A Visit from the Goon Squad, written by famous contemporary American writer Egan, we can explain the way readers mentally construct text-world and various sub-worlds when distant, feel her sympathy for the lonely will get after undergoing bitterness. reading it, so as to communicate with Egan who is spatially and culturally modern men and her hope for and belief in the happiness that modern men

关 键 词：《偷窃物》 文本世界 亚世界 语篇世界 

分 类 号：H052[语言文字—语言学]