纠缠于事实与法律之中  

Entanglement in the Fact and Law

作　　者：苏力[1] 

机构地区：[1]北京大学法学院,北京100871

出　　处：《法律科学》2000年第3期3-24,共22页Law Science (Journal of Northwest Institute University of Politics and Law)

基　　金：福特基金会资助的<中国农村基层司法制度研究>项目

摘　　要：在我国的司法审判中，基层法院法官常纠缠于格式化的司法与非格式化的现实之间。他们依据司法的格式来处理非格式化的社会现实，处理那些无法用现代法律概念涵盖的事实。但是，在实践中，这种社会生活的非格式化问题却令格式化的司法难以回答。In Chinese judicial trial, the judges in the basic level usually are entangled into the law in forms and the facts. They deal with such social facts as not having forms according to the law in forms and those 'facts' which can't be covered with modern legal concept. But in practice, the problem without forms in social life can't find an answer in the law with form.

关 键 词：中国 法官 法律事实 格式化 司法公正 

分 类 号：D926[政治法律—法学]