英语中汉语贷词的语言文化研究  

作　　者：任静明[1] 胡蓉[1] 

机构地区：[1]安徽建筑工业学院外语系,安徽合肥230601

出　　处：《牡丹江大学学报》2013年第3期49-51,共3页Journal of Mudanjiang University

基　　金：安徽省教育厅人文社科重点项目(自筹)sk2013A0"基于跨文化视觉下的英语对外宣传翻译研究"阶段性成果;安徽建筑大学教研项目 2013-2014"大学英语教学中的跨文化导入研究"阶段性成果

摘　　要：词汇的互借是各种语言所共有的一种常态。汉语贷词已成为了英语词汇中的一个组成部分。本文以翔实的例证,分析阐述了已收入主要英语辞书中的汉语贷词所体现出的汉民族文化内涵,涉及到汉语贷词的起源、发展演变和成因。同时从语言学的角度出发,对语义、语法和语音等方面进行了探讨。

关 键 词：汉语贷词 文化 语言 特征 

分 类 号：H313.5[语言文字—英语]