试论日本《西游记》题材动画片的艺术特色  

A Survey on Japanese Cartoon Edition of The Journey to the West

作　　者：齐学东[1] 林佩璇[2] 

机构地区：[1]福建广播电视大学文法系,福建福州350003 [2]福建师范大学,福建福州350007

出　　处：《武夷学院学报》2013年第1期45-50,共6页Journal of Wuyi University

基　　金：福建省教育厅2010年A类人文社科研究项目<古代小说的动画片传播研究>;课题号:JA10331S

摘　　要：日本《西游记》题材的动画片数量多、艺术水平高,在《西游记》当代影视传播中,占有重要的地位。研究此类作品,特别是比照小说和它们的巨大差异,可以了解《西游记》跨文化、跨文体传播的状况,了解期待视野在这种传播中的解构和建构的作用,也可以了解它们对当代中国《西游记》动画片传播的影响。Cartoon Editions of The Journey to the West made in Japan are large in its amount and high in skills, therefore they play a critical role in transmmision of The Journey to the West in modem times. It is of great significance to make a study on these works by comparing the original work and cartoon editions because we would have a better understanding on the conditions of transcuhural transmission of the work, the construction and deconstruction role of suspected view of the audience in the transmission of the work, as well as their influence on the transmission of Chinese modem cartoon f＇dms of The Journey to the West.

关 键 词：《西游记》 日本 漫画 期待视野 

分 类 号：J954[艺术—电影电视艺术]