新闻叙事:事实再现与道德教化的实现——以本·拉登之死新闻报道为例  

News Narrative:the Representation of the Reality and the Realization of the Moral Principles ——taking the news of Ben Laden’s demise for example

作　　者：毛玲燕[1] 阎蓉[1] 

机构地区：[1]浙江工商大学外国语学院,浙江杭州310018

出　　处：《牡丹江教育学院学报》2013年第2期9-10,共2页Journal of Mudanjiang College of Education

摘　　要：修辞学中的叙事批评尝试探讨人如何透过故事达到说服的目的。叙事的修辞研究将叙事看成是一个具有目的性的交流行为。新闻报道的一般模式通过讲述一个事实故事以达到某种劝说的目的。新闻叙事通过选择性事实和其独特的形式实现主题,而新闻的主题一般为道德上的教化。美国媒体关于本·拉登之死的新闻报道通过一系列事实的再现向世界读者传递了一个信息:无论耗时多长,正义终将得到伸张。这也是新闻叙事的普遍模式:事实的再现与道德教化的实现。The narrative rhetoric attempts to explore the capacity of story--telling. The study of nar- rative in rhetoric considers narrative as communication with purposiveness. On the basis of fidelity, the news had come to appreciate the importance of story as well as the fact. To appreciate news as narrative is not to deny the value of news but to understand that news is a ＂selective reality＂ with its own internal validity. In general, the theme or the purpose of the news is on morality. The news of Ben Laden＇s de- mise serves as the representation of the reality and the realization of the moral principles. This is the very function and mode of the news narrative.

关 键 词：叙事修辞 本·拉登 新闻叙事 叙事意涵 

分 类 号：G210[文化科学—新闻学]