如何在现在重塑过去——兼评《纯真年代》中画与文的互文性  

作　　者：梁建东[1] 章颜[2] 

机构地区：[1]海南师范大学文学院 [2]苏州大学文学院

出　　处：《电影新作》2013年第2期82-85,共4页New Films

基　　金：2012年度教育部人文社会科学研究青年基金项目--解读当代中国文学在美国的批评与接受;编号:12YJC751049;广东省哲学社会科学规划项目<多元视野下的重写和剽窃>(09K-10)

摘　　要：本文试图从互文理论的视角来探讨在后现代主义已经成为惯常的艺术手段的当代,电影如何利用其特有的视觉媒介去改编、重建经典的文学作品。本文首先分析了当前经典改编的现状、特点和可能的趋势;然后以马丁·斯科塞斯的电影《纯真年代》为例来分析文学与影像的文本如何在电影中构建起互文的场域,并实现了对原有改编模式的超越;最后通过对具体场景和摄影技巧的分析来阐释本文的核心观点,即影像在某种程度上替代了传统的叙事,从而为文学经典在当代的再造提供了更多的可能性。

关 键 词：《纯真年代》 影像文学经典互文性 

分 类 号：J905[艺术—电影电视艺术]