改革的逻辑:从市场体制到市场社会  

The Logic of Reform: from Market Mechanism to Market Society

作　　者：周文[1] 赵方[2] 

机构地区：[1]云南财经大学经济学院,云南昆明650221 [2]上海财经大学经济学院,上海200433

出　　处：《教学与研究》2013年第5期5-13,共9页Teaching and Research

基　　金：国家社科基金项目"构建和谐社会的制度创新研究"(项目号:09XSH001)的阶段性成果

摘　　要：经过30多年的经济改革与发展,我国经济建设取得了令人瞩目的成绩。但是与此同时,由于在长期经济发展中积累而形成的各种矛盾也变得更加突出。因此,如何正确处理和化解各种社会矛盾已成为当前我国经济发展中亟需解决的课题。市场化改革成功的逻辑在于从市场体制推进到市场社会。市场社会不是市场化的社会,而是强调要重塑市场的社会基础,体制转型与社会转型并重,形成市场化的社会支撑。我国30多年改革的成就在于实现经济体制转轨,经济上高歌猛进;而与此相伴的问题是社会建设滞后。因此,在未来的市场化改革中应该着重于推进市场社会的建设。After 30-odd years of economic restructuring and development,the Chinese economy has seen remarkable, spectacular achievements. At the same time, however, various conflicts have become more salient due to decades of lopsided development. Thus, how to correctly handle and resolve such conflicts between social groups has become a major concern for further economic de- velopment. The logic of market-oriented reform lies in a transformation from a crude market in- stitution to a much more mature,market-entrenched society. A market-entrenched society is not just one wherein everything hinges on the market; its focus is on reshaping the market＇s social foundation,giving equal weight to institutional transformation and social transformation in order to provide social support for marketization. While achieving soaring success in its economic re- structuring since more than 30 years ago, China has lagged behind in overall social progress which, in the future effort along the line of marketization, should become a new, more enduring fo- cus.

关 键 词：市场体制 市场社会 市场化改革 

分 类 号：F121[经济管理—世界经济]