芬丘奇街20号,伦敦,英国  

20 FENCHURCH STREET, LONDON, UK, 2013

作　　者：李菁 

机构地区：[1]拉斐尔.维诺里建筑师事务所

出　　处：《世界建筑》2013年第4期94-97,共4页World Architecture

摘　　要：2004年．英国开发商土地证券举行了一次设计竞赛．在伦敦崛起的“东部组群”高层商业开发区设计一栋高效节能的建筑代替过时的高层办公楼。获奖方案是拉斐尔·维诺里建筑师事务所的设计．该方案以清晰的逻辑打破了普通建筑表达的范畴：楼板在建筑的顶部而不是底部加宽．在地面层增加了公共空间，为有价值的上部楼层提供额外的可出租面积．并在建筑最高处形成了一个大型的公共空中花园。In 2004, the British developer Land Securities held a design competition for a high-performance, energy-efficient building to replace an obsolete office tower in London＇s emerging ＂Eastern Cluster＂ high-rise commercial development area. The winning design by Rafael Viffoly Architects breaks with the perceived boundaries of common architectural expression for clear reasons： the floor plates widen at the top of the building instead of the bottom, adding incremental public space at ground level, providing extra leasable floor area on the valuable upper stories, and generating a large public Skygarden at the pinnacle of the building.

关 键 词：伦敦 英国 普通建筑 设计竞赛 建筑师事务所 高层办公楼 高效节能 公共空间 

分 类 号：TU243[建筑科学—建筑设计及理论]