中文版晚期老年痴呆症疼痛评估量表在老年精神科护理应用中的信效度研究  

Reliability and validity observation on Chinese version of pain assessment scale for patients with advanced dementia applied in nursing care of senile psychiatric department

作　　者：段海鸿[1] 张雪红[1] 刘健[1] 

机构地区：[1]杭州市第七人民医院,浙江杭州310013

出　　处：《护理与康复》2013年第5期407-409,共3页Journal of Nursing and Rehabilitation

摘　　要：目的测试中文版晚期老年痴呆症疼痛评估量表对老年精神障碍患者疼痛评估的信度和效度。方法使用中文版晚期老年痴呆症疼痛评估量表对79例老年精神科住院患者进行疼痛评估,分析该量表的信度和效度。结果中文版晚期老年痴呆症疼痛评估量表的Cronbach’sα系数为0.748,分半信度为0.610,量表得分与语言描述量表、面部表情疼痛量表评分相关性系数为0.366、0.569,因子分析的贡献率是53.11%,显示具有较好的信度和效度。结论晚期老年痴呆症疼痛评估量表能用于评估老年精神障碍患者的疼痛程度。Objective To assess the reliability and validity on Chinese version of pain assessment scale for patients with advanced dementia applied in pain evaluation for senile patients with mental disorders. Method Assess pain for 79 cases of senile inpatients from psychiatric wards by Chinese version of pain assessment scale and analyze reliability and validity for e- valuation tool. Result Cronbach＇s a coefficient of Chinese version of pain assessment scale for patients With advanced de- mentia is 0. 748. Split--half reliability is 0. 610. Correlation coefficients between verbal description scale, facial expression pain scale and scores of scales are 0. 366 and 0. 569. Contribution rate of factor analysis is 53.11%, which show a nice relia- bility and validity. Conclusion Chinese version of pain assessment scale for patients with advanced dementia can be applied to evaluate pain for senile patients with mental disorders.

关 键 词：老年精神障碍 老年痴呆症疼痛评估量表 信度 效度 

分 类 号：R473.74[医药卫生—护理学]