中西方价值观中“面子观”的差异分析——以电影《喜宴》为例  

作　　者：栗亚杰[1] 

机构地区：[1]河南科技学院外语学院,河南新乡453003

出　　处：《河南科技学院学报（社会科学版）》2013年第5期85-87,共3页Journal of Henan Institute of Science and Technology

基　　金：河南省教育厅人文社会科学研究项目"大学英语教材中的美国文化霸权的探究-批评话语分析的视角"(2012-QN-160);河南省社科联;河南省经团联调研课题"大学英语教学中文化输入的作用及策略研究"(SKL-2012-1559)

摘　　要：李安的电影作品《喜宴》真实反映了中西文化的差异以及差异所造成的诸多矛盾。文章以《喜宴》作为研究材料,从送礼、婚礼的举办和敬酒三个方面来分析中西方价值观中"面子观"的差异。通过深入了解中西方对面子观念的异同,为交流者提出了跨文化交际中的技巧和策略。交流者应在了解彼此面子文化差异的基础上容忍对方的面子原则,并对他国的面子文化怀有积极的心态,并最终找出最佳的方式来减少这种差异。

关 键 词：中西方文化差异 面子观 喜宴 

分 类 号：C912-3[经济管理]