奥巴马医疗保健制度改革的主要内容  

The Main Points of Obam’s Health Care Reform

作　　者：颜清辉[1] 

机构地区：[1]人力资源和社会保障部工伤保险司,北京100716

出　　处：《中国医疗保险》2013年第7期69-71,共3页China Health Insurance

摘　　要：经过多方协商和博弈,美国终于2010年3月21日通过医疗保健制度改革议案,为美国实现全民医保迈出关键的一步。医改法案着眼全民医保,在强制参保以扩大医疗保险覆盖面、增收节支以维持基金平衡、加强管理以遏制医疗费用过快增长等方面提出明确具体措施。美国医改在厘清政府责任边界、完善利益表达体系、合理定位政策目标、重视政策可操作性等方面给人启迪。The Patient Protection and Affordable Care Act （PPACA）, commonly called Obamacare,was signed into law by President Barack Obama on March 23, 2010. The PPACA is aimed at increasing the rate of health insurance coverage for Americans and reducing the overall costs of health care. It provides a number of mechanisms for employers and individuals to increase the coverage rate. Additional reforms aim to increase revenue and reduce expenses in order to mountain fund balance. Health care reform in America is enlightening in many aspects, such as clarifing the boundaries of government responsibility, improving the system of interest expression, positioning policy objectives reasonably, attaching importance to operability of policies.

关 键 词：美国 医疗保健 改革 

分 类 号：R199[医药卫生—卫生事业管理]