“平白直话”并不“直白”——试析《异教徒中国人》中的中国人形象及其被误读的原因  

作　　者：郭晨[1] 

机构地区：[1]北京外国语大学中国语言文学学院

出　　处：《安徽文学（下半月）》2013年第8期32-34,共3页

摘　　要：19世纪70年代,美小说家布勒特.哈特因其叙事诗《异教徒中国人》声名鹊起。诗中塑造的"异教徒中国人"阿信的形象在被读者误读后广为流传、深得人心,并在之后的排华运动中起到推波助澜的作用。对诗中中国人形象及其误读的分析有助于我们了解美国极端排华时期的中国人形象及文学被政治和社会误读后的负面影响,具有一定的现实意义。

关 键 词：异教徒中国人 布勒特·哈特 中国人形象 误读 

分 类 号：I207.22[文学—中国文学]