历史保护的是现在 一种建筑时间在纽约的最近10分钟  

The History Called Now An Architectural Time as Revealed in New York's Last Ten Minutes

作　　者：唐克扬[1] 

机构地区：[1]中国人民大学艺术学院

出　　处：《时代建筑》2013年第3期16-23,共8页Time + Architecture

摘　　要：历史保护既指向过往的物理遗存,也关于当下的记忆,建筑领域历史观念的形成是晚近的事。宾夕法尼亚火车站的去留是20世纪60年代纽约的大事件,它促使人们思考一座既新且旧的建筑的"生命"究竟是什么,这一案例构成了历史保护的"最近10分钟"。文章通过宾州火车站的事例讨论历史建筑概念的三个方面:新和旧的空间类型学构成,历史建筑的"灵晕",历史建筑的再现。Historic preservation in the field of built environment is not a timeless phenomenon. Instead, it is a newly-formed endeavor that involves both the present and th^past. In New York City, the demolition of Pennsylvania shocked many nationwide Railway Station in 1960s nto reflecting on the life and death of a modern yet ＂classic＂ building and has inscribed the ＂last ten minutes＂ on the clock of historical preservation. This article argues on three key aspects of the ＂historical＂： its spatial （and typological） configuration; its ＂aura＂; and its representation.

关 键 词：历史保护 宾夕法尼亚火车站 “灵晕” 再现 

分 类 号：TU-87[艺术—艺术设计] TU248.1[建筑科学—建筑设计及理论]