TTS阅读器的著作权侵权问题分析  

作　　者：李圆[1] 

机构地区：[1]上海市协力律师事务所

出　　处：《电子知识产权》2013年第8期44-50,共7页Electronics Intellectual Property

摘　　要：TTS阅读器采用即时语音合成技术,并非对已录制的朗诵进行播放,其产生和发展会威胁甚至替代传统有声读物市场从而有损作者利益。通过技术分析TTS阅读器可能侵犯的作者权利为复制权、表演权和演绎权。虽然中、美两国著作权法在复制权和表演权中存在差异,但在TTS阅读器是否侵权的问题上却均持否定态度。与之不同,在演绎权上的差别却导致了TTS阅读器在美国存在着演绎权侵权可能,但在中国却无此风险的结果。面对以TTS为代表的新兴传播技术的挑战,我国有必要对现有机械表演权的定义进行扩充,但在演绎权方面则无需模仿美国的做法。从经济视角出发,TTS阅读器虽会严重威胁到有声书市场,但整体上并未破坏作者权益和社会公益之间的平衡。

关 键 词：复制权 表演权 机械表演 演绎权 改编权 

分 类 号：D923.41[政治法律—民商法学] D971.2[政治法律—法学]