跨文化语境下的中西“木兰”叙事  

作　　者：朱殿勇[1] 

机构地区：[1]哈尔滨工程大学,黑龙江哈尔滨150001

出　　处：《贵州社会科学》2013年第9期92-95,共4页Guizhou Social Sciences

基　　金：黑龙江省哲学社会科学基金项目(12D043);黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目(12514073)

摘　　要：从叙事学出发,对比中国北朝民歌《木兰诗》,小说《京华烟云》及美国女作家汤亭亭的《女勇士》中不同的叙事结构,叙事手法。可以发现,"木兰"的叙事原型,在林语堂那里是传载着中华文化的思想;在汤亭亭的笔下,则是中国的文化符号,也是女权主义的旗帜,更彰显了华裔美国女性的理想。

关 键 词：木兰叙事 中西文化 叙事结构 叙事研究 

分 类 号：I106.4[文学—世界文学]