《鞑靼人的沙漠》:存在的抽象演示  

The Tartar Desert ： the Abstract Illustration of Existence

作　　者：贾晶[1] 

机构地区：[1]四川外语学院法语系意大利语教研室

出　　处：《世界文学评论（高教版）》2013年第1期52-56,共5页The World Literature Criticism

摘　　要：小说描写军官德洛克见证巡疆士兵殷切等待战事的来临却希望破灭，以死亡告终的论题。作品反映资本主义物质文明在喧嚣沸腾的表面之下，暗暗涌动扭曲而空虚的心灵，渴望在孤寂的军旅生涯中获得生命的洗礼。沙漠净洗，从理论证实的角度导引孤独与尘沙的浩劫。作品从正反两个方面论证沙洗的张弛作用：其一，沙漠清空肃杀有形的生命机体，展现无情、冷漠的面貌；其二，白沙的素洗淘净物质的铅华，还归心灵原本的纯真和质朴。两者交相更迭，一张一弛，互为作用。小说依循辙痕，由表入里深入人物的内心世界，剖析囚缚于沉重的现实羁绊，说明感官觉识的多维时空转变，意识引发迁流的超自然现象。作家在远离尘嚣的塞疆拓展心灵的净土，在纯净的光礼中证实自己的圣性。The novel describes the theme of the official Drogo, who testifying the the soldiers＇ eager wait of the war at the national northern frontier, finally witnessed their death and the disillusion of their hope. The opera reflects under the surface of the capitalismrs noisy and excited material civilization, secretly surges the contorted and vain soul, eager to ac- quire the lifers baptism in the solitary and silent military career. The desert＇ s purifying wash, conducts the solitude and the ravages of dust-sand from the moral evidence. The opera proves the tight and distensivo function of the sandts wash from the positive and negative aspects： from one side the des- ert emptys and kills the visible life＇s organism, demonstrating the cold and cruel appearance; from another side the clean wash of the white sand purifies the substance^s impurity, returning the original pureness and modesty to the soul. The two sides alternate from each other, tightening and distending, reacting on each other. The novel, proceeding into the military men＇s inner world, cuts-straight analyzing the heavy burdon tightened by the re- ality, indicating the multi-spaces＇ change of the sensitivity. The post conscience provides the transferring flush of the su- per naturalphenomenon. The writer extends the soults purified land in the border area far away from the dust elamour, and finally testifies his proper divinity in the pure brightness.

关 键 词：意识流 牵引 浩劫 尘沙 觉识 

分 类 号：I206[文学—中国文学]