哀伤的诗意——赛珍珠《母亲》中的生态女性主义解读  

Sad Sentiments: an Interpretation of Pearl S. Buck's The Mother from the Perspective of Ecofeminism

作　　者：周亚萍[1] 

机构地区：[1]盐城工学院外国语学院,江苏盐城224002

出　　处：《重庆三峡学院学报》2013年第5期99-102,共4页Journal of Chongqing Three Gorges University

基　　金：江苏盐城工学院人文社科项目"赛珍珠研究"(编号:XKR2010078)阶段性成果

摘　　要：赛珍珠的小说《母亲》中"母亲"形象,是丰饶大地的象征,是大自然的化身。一方面,女性与自然的天然亲近感使得她们有着许多共同之处。另一方面,男性对自然和女性的疏远以及压迫又迫使他们被背景化,女性这一具有巨大诗意的实体被忽略和轻视,因而这种诗意成了哀伤的诗意。女性在男性主导的世界中唯有通过寻求独立的生存方式才能真正享受内心的自然的伊甸园,才能在苦难中视自然为希望和梦想所在地,与命运进行不屈的抗争。赛珍珠的生态女性主义思想在这部作品中得到了极好的呈现。The typical image of Mother in Pearl S. Buck’s novel The Mother is the symbol of fertile land as well as the incarnation of Nature. The innate closeness between women and nature makes them share a lot in common, while on the other hand, the alienation and oppression from men forces them to step back and serve as the background. The poetic sentiments that women were born with are neglected and despised, which brings about their unspoken sadness. Therefore, only by pursuing the independent ways of survival and by struggling against the so-called“tragic fate”can women view nature as the dreamland of hopes in the man-dominated world. This novel gives full play of Pearl S. Buck’s ecofeminist perception.

关 键 词：赛珍珠 《母亲》 生态女性主义 

分 类 号：I106.4[文学—世界文学]