1949年以来北京城市规划与城市发展的关系探析——以1949-2004年间的北京城市总体规划为例  

Interrelationship between Urban Planning and Development of Beijing from 1949 - 2004

作　　者：李东泉[1] 韩光辉[2] 

机构地区：[1]中国人民大学公共管理学院,北京100872 [2]北京大学城市与环境学院,北京100871

出　　处：《北京社会科学》2013年第5期144-151,共8页Social Sciences of Beijing

基　　金：国家自然基金面上项目(71073166);北京地区普通高等学校学科群建设项目(2010-2012);国家"985工程优势学科创新平台项目"专项经费的资助

摘　　要：由于特殊的政治地位,北京市的城市规划历程反映了新中国成立后中国现代城市规划的演进。文章利用文献资料,以新中国成立后北京制订的四轮城市总体规划为线索,分析了历次总体规划制订的背景、过程和主要内容以及总体规划与城市发展的互动关系。这一发展历程,透视了中国政治社会经济环境的制度变迁对现代城市规划的影响,揭示了决策者对城市及其发展规律在认识上的转变和深化。可以发现,中国现代城市规划的演进与新中国成立后的制度变迁紧密地结合在一起,同时,在思考今后城市规划的转型时也不能忽略中国传统文化思想所构成的隐形基础。本文有助于认识具有中国特色的城市规划的本质性特点,并希望对今后中国城市规划与城市发展的转型提供参考。The paper provides an overview of urban planning and urban development in Beijing from 1949 -2004. Because of its unique political status, Beijing＇s urban planning is of particular importance in China＇s urban planning research. Its four rounds of master plans since 1949 have typified China＇s urban planning history. The interactions between these four rounds of planning and Beijing＇s real urban development have revealed the changing perceptions of the role of cities in China over the years and provided a strong testimony that it is necessary to integrate urban planning with public policy in order to ensure healthy development of the cities.

关 键 词：北京 城市总体规划 城市发展 制度变迁 

分 类 号：F291[经济管理—国民经济]