性别叙事的另外一种可能——大江健三郎《燃烧的绿树》叙事策略探微  

Another Possibility of Gender Narrative: A Study on the Narrative of The Burning Tree by Kenzaburo Oe

作　　者：兰立亮[1] 

机构地区：[1]河南大学外国语学院,河南开封475001

出　　处：《解放军外国语学院学报》2013年第5期116-120,128,共5页Journal of PLA University of Foreign Languages

基　　金：教育部人文社会科学研究项目"叙事学视野中的大江健三郎小说研究"(10YJC752019);中国博士后基金第53批面上项目(2013M531661);河南省教育厅人文社会科学研究项目"大江健三郎小说诗学研究"(2012-QN-040)

摘　　要：从双性人叙述者的设置、小说文本的双重性以及叙述者与记述者合为一体的"我"的双重身份3个方面对大江健三郎《燃烧的绿树》进行考察,可以看到,双性人叙述者的设置是大江健三郎小说形式实验的一次大胆尝试,叙述者性别的不确定性使这部小说具有一种张力,充分体现了大江健三郎小说创作的双性同体意识。它打破了传统小说男女二元对立的性别立场,使小说具有了男性文本(客观的、冷静的)和女性文本(主观的、抒情的)的双重特征,为日本当代小说创作提供了有益的启示。This paper analyzes Kenzaburo Oe's novel The Burning Tree in terms of androgynous narrator,double text,and the dual identity of'I'as the narrator and the writer. Androgynous narrator is a bold experiment on the form of novel. The ambiguity of the narrator's gender gives the novel a kind of tension. Kenzaburo Oe's awareness of androgyny makes the novel break the traditional binary opposition of male and female and results in a novel with the characteristics of both a male text( objective,calm) and a female text( subjective,lyrical). It provides a useful inspiration for contemporary Japanese writer's novel writing.

关 键 词：大江健三郎 燃烧的绿树 双性同体 叙事 

分 类 号：I313.074[文学—其他各国文学]