《中阿含经》中双音并列复合结构的语义复合关系  

Semantic Complex Relation of Disyllabic Coordinative composite Construction in Majjhima Nikaya

作　　者：曹小云[1] 

机构地区：[1]合肥师范学院文学院,合肥230601

出　　处：《乐山师范学院学报》2013年第9期40-43,共4页Journal of Leshan Normal University

基　　金：教育部人文社会科学研究规划项目<东晋汉译佛经词汇研究>(08JA740009)

摘　　要：东晋汉文佛典《中阿含经》中双音并列复合结构的语义复合关系有同义语素的组合、反义语素的组合和相关义语素的组合三种,每种之内又有名词性语素与名词性语素的组合、动词性语素与动词性语素的组合和形容词性语素与形容词性语素的组合等多种方式。语义关系上,有两个语素共同表义、两个语素融合后表义和仅有一个语素表义等。As a Buddhist classic in Eastern Jin, Majjhima Nikaya contains semantic complex relation of disyllabic coordinative-composite construction which is composed of three kind of constructions by synonymous morphemes, antonymous morphemes and related morphemes, and each of these exists diverse compound mode such as double nominal morphemes, double verbal morphemes and double adjectival morphemes, etc. For semantic relation, there are three types： double morphemes semantization, double morphemes interject semantization and single morphemes semantization.

关 键 词：并列复合结构 语义关系 《中阿含经》 

分 类 号：I207[文学—中国文学]