论视觉文化环境下的文学影视改编  

The Film Adaptation of Literature in Visual Culture Environment

作　　者：纪洁明[1] 

机构地区：[1]陕西学前师范学院党政办公室,陕西西安710100

出　　处：《陕西学前师范学院学报》2013年第3期42-45,共4页Journal of Shaanxi Xueqian Normal University

摘　　要：随着视觉文化的兴盛,读图时代到来,图像全面占优,文学阅读式微。文学作为一门语言艺术开始与图像融合,走上了一条图像化的道路,其最重要的表现就是文学与影视的联姻。文学作品的影视改编,一方面使得文学和影视都获得了广泛关注,文学与影视的联姻愈演愈烈;另一方面,影视作品与原著作品相比,其艺术性、思想性和审美品位都大大降低。但在视觉文化环境下,文学的影视化却可能是文学实现自身价值的有效途径。With the rise of visual culture ,the image is full of advantage and therefore literature reading is declined .Literature as a language art begin to combine with image and start to embark on an image road .The most important manifestation of this is the combination of literatures and films .To film the lite-rany works on one hand could make literature and film both received wide attention .On the other hand , film and television art ,ideology and aesthetic taste are greatly reduced compared with the original litera-ture .But in the visual culture era ,video of literature may be the effective way to creat their own value of literature .

关 键 词：视觉文化 文学 影视改编 

分 类 号：H90[语言文字]