主动的细部和被动的细部  

Positive Details and Negative Details

作　　者：陈镌[1] 

机构地区：[1]同济大学建筑与城市规划学院,上海200092

出　　处：《新建筑》2013年第5期113-117,共5页New Architecture

摘　　要：从细部的五种定义出发.指出作为抽象概念的、母题的、联结点的细部都是被动的细部.而作为结构表现的、自治的或颠覆性的细部都是主动的细部。建筑细部设计应该创建一种层级体系,以被动的细部为背景,以主动的细部为点缀,从而使得建筑更有情趣。Based on five definitions or types of architectural detail, this paper points out that the detail as abstraction, the detail as motif and the detail as joint belong to negative details, while the detail as structural representation and the detail as an autonomous or subversive element belong to positive details. Hierarchies or sets of rules should be established in architectural detailing, where negative details would be used for the setting up of the rules or the backgrounds, while positive details would be used for the highlight or the violation of rules, in order to make architecture more interesting.

关 键 词：主动 被动 细部 层级体系 破坏 

分 类 号：TU-883[艺术—艺术设计]