日本世界自然遗产地的“组合”特征与管理特点  

A Study on the "Combination" Characteristics and Management Features of Japan's World Natural Heritage

作　　者：彭琳[1] 杨锐[1] 

机构地区：[1]清华大学建筑学院景观学系

出　　处：《中国园林》2013年第9期41-46,共6页Chinese Landscape Architecture

基　　金：国家自然科学基金(编号81278266);"住房和城乡建设部城市建设司;城乡规划管理中心以及联合国教科文组织驻华代表处联合委托课题‘世界自然遗产地保护管理规划规范预研究’"共同资助

摘　　要：日本4处世界自然遗产地具有一个共同特征:均为本国多种类型保护地的组合。首先从日本早期自然保护制度的建立历程与世界遗产要求2个角度,剖析日本世界自然遗产地"组合"特征的形成原因,然后针对"组合"特征所产生的难以协调统筹本国各保护地这一问题,从法律法规、管理机构与资金、管理规划3个层面,阐述日本世界自然遗产地管理在本国保护地管理体系基础上做出的调整,并将遗产地管理特点总结为"软性为主、硬性为辅"。为我国具有"组合"特征的世界自然遗产地的保护管理提供一些启示。The four World Natural Heritage sites in Japan have a common characteristic： they all consist of muhiple types of domestic protected areas. Firstly, from two aspects of the early nature conservation history in Japan and World Heritage Committee requirements, this paper analyzes the formation of＂combination＂ characteristic of Japan＇s World Natural Heritage; and then focusing on the co-ordination problems resuhed by the ＂combination＂ characteristic, clarifies the adjustments made on the domestic protected area management system, from the three levels of legal regulations, regulatory agencies and funds, management planning, which is summarized as ＇soft-based, hard supplemented＇ adjustments. ttopefully this paper could provide some inspiration to protect and management China＇s world natural heritage oft ＂combination＂ characteristic.

关 键 词：风景园林 日本 世界自然遗产地 “组合”特征 管理 管理规划 

分 类 号：TU986[建筑科学—城市规划与设计]