科技期刊中3组异形词的辨析  

Differentiation and analysis of three groups of Chinese variants in sci-tech periodicals

作　　者：胥橙庭[1] 张彤[1] 夏道家[1] 

机构地区：[1]<南京航空航天大学学报>编辑部,南京210016

出　　处：《编辑学报》2013年第6期549-550,共2页Acta Editologica

摘　　要：科技期刊中异形词的混用会直接影响期刊的编校质量,甚至误导读者。本文参照全国科学技术名词审定委员会公布的规范名词,对科技期刊中常见的3组异形词从字和词的角度分别进行辨析,并列举实例给出了其规范用法。Sci-tech periodicals are important media of disseminating sci-tech information and exchanging academic achievements. However, the misuse of Chinese variants can directly affect the editing and proofreading quality of periodicals, and even misguide their readers. In this paper, three groups of common Chinese variants are differentiated and analyzed in terms of characters and words, referencing the website of China National Committee for Terms in Sciences and Technologies. Moreover, examples are presented to demonstrate the normative use of these Chinese variants.

关 键 词：关键词异形词 “振动”与“震动” “分叉”与“分岔” “节点” 与“结点” 

分 类 号：H136[语言文字—汉语] G232[文化科学]