清热消暑饮治疗风热感冒41例疗效观察  

Clinical efficacy of Qingre Xiaoshu decoction in treatment of wind-heat type cold:a report of 41 cases

作　　者：李文玮[1] 陈发胜[1] 陈浩生[1] 余俊文[1] 周茹[1] 肖雪云[1] 杨思为[1] 罗国亮[1] 

机构地区：[1]广东省佛山市中医院,广东佛山528000

出　　处：《湖南中医杂志》2013年第12期15-17,共3页Hunan Journal of Traditional Chinese Medicine

基　　金：广东省佛山市三水区科技局资助项目(编号:201216c)

摘　　要：目的:观察清热消暑饮对风热感冒的临床疗效。方法:将81例风热感冒患者随机分为两组。治疗组41例采用清热消暑饮治疗,对照组40例予阿昔洛韦片口服,两组均治疗7d。观察用药前后24h、48h的症状和炎性细胞因子的改变。结果:用药7d后24h平均温度治疗组低于对照组,两组比较,差异有统计学意义(P<0.05);两组的肿瘤坏死因子TNF-α,白介素IL-1和IL-6,T细胞CD3+、CD4+百分比均较用药前改善,其中用药后治疗组与对照组TNF-α、IL-1的差异有统计学意义(P<0.05)。结论:清热消暑饮治疗风热感冒疗效满意。Objective：To observe the clinical efficacy of Qingre Xiaoshu decoction （for clearing heat and relieving summer heat） in the treatment of wind - heat type cold. Methods ： Eighty - one patients with wind - heat type cold were randomly divided into treatment group （ n = 41 ） and control group （ n = 40 ）. The treatment group received Qingre Xiaoshu decoction, while the control group received oral aeyclovir tablets. The course of treatment was 7 d in both groups. The treatment outcomes were evaluated based on 24 h and 48 h symptoms and inflammatory cytokines before and after treatment. Results：After 7 d of treatment, the treatment group had significantly lower 24 h mean temperature than the control group （ P 〈 0.05 ） ; both groups showed improvements in levels of tumor necrosis factor - α （ TNF - α）, interleukin （IL） - 1, and IL - 6 and percentages of CD3 ＋ and CD4 ＋ T cells, and there were significant differences in TNF - α and IL - 1 levels between the treatment group and control group （ P 〈 0. 05 ）. Conclusion：Qingre Xiaoshu decoction has satisfactory efficacy in treating wind -heat type cold.

关 键 词：风热感冒 中医药疗法 清热消暑饮 炎性细胞因子 

分 类 号：R259.116[医药卫生—中西医结合]