论清中叶戏曲的“花雅”融合——以《弥勒笑》对《梦中缘》的改编为考察中心  

作　　者：樊兰[1] 崔志博[1] 

机构地区：[1]邯郸学院

出　　处：《戏曲艺术》2013年第4期78-81,103,共5页Journal of National Academy of Chinese Theatre Arts

基　　金：2010年度高校古委会直接资助项目(批准编号:1025);2013年度河北省社会科学基金项目(项目批准号:HB13WX022);2013年度河北省社会科学发展研究课题(课题编号:201304017)

摘　　要：在清中叶戏曲发展中,雅部昆曲和地方戏曲既有竞争,也有融合。清中叶戏曲创作具有较为明显的"花雅"融合倾向。最早的十字调剧本《弥勒笑》就是改编自昆曲《梦中缘》,可以视为"花雅"融合的一个典型。《弥勒笑》沿用了《梦中缘》精妙周延的结构关目,配以生新流行的十字调梆子腔,既弥补了地方戏曲关目粗糙、语词俚俗的缺陷,又使得昆曲精彩剧目得到新生。

关 键 词：《弥勒笑》 《梦中缘》 “花雅”融合 

分 类 号：I207.3[文学—中国文学]