同宗异途的格斗——日本相扑与中国式摔跤进军奥运会的优劣势比较  

Comparation on Strengths and Weaknesses of Japanese Sumo Wrestling and Chinese-style Wrestling Becoming the Olympic Events

作　　者：柯克雷[1] 陈梅生[2] 

机构地区：[1]浙江财经大学日语系,浙江杭州310018 [2]浙江体育职业技术学院重竞技系,浙江杭州311231

出　　处：《浙江体育科学》2014年第1期27-30,共4页Zhejiang Sport Science

摘　　要：日本的相扑与中国式摔跤同为古老的徒手格斗术,具有相同的起源,现已发展为两国各自的民族传统体育项目。日本目前正在积极准备在不远的将来以相扑申请奥运会正式比赛项目。中国式摔跤也可以借鉴日本的做法,及早规划,积极扶持,扬长避短,使更多属于中国人的项目走向世界。通过介绍、比较这两种格斗术的异同以及在进军奥运会时的优劣势,探究一条适合中国式摔跤的发展道路。Japanese Sumo wrestling and Chinese--style wrestling, both as ancient arts of barehanded fighting, share similar origins and have become traditional sporting events in both countries. Presently, Japan is working hard to make Sumo an official Olympic event in the near future. China can also promote its Chinese--style wrestling in the world stage by learning from Japan. For this purpose, we should make necessary preparation, provide adequate sup port and exploit its potentials. This paper attempts to identify a viable development pathway for Chinese style wres tling by discussing and comparing the similarities and differences between Japanese Sumo wrestling and Chinese-- style wrestling as well as their respective advantages and disadvantages as potential Olympic events.

关 键 词：奥运会项目 相扑 中国式摔跤 比较 

分 类 号：G886.2[文化科学—体育训练] G886.6[文化科学—体育学]