荔浦方言与其他一些汉语方言“着”的特殊表“体”功能  

Special “Aspect” Function of “Zhe(着)” in Lipu Dialect and Other Chinese Dialects

作　　者：伍和忠[1] 

机构地区：[1]广西师范学院文学院,广西南宁530001

出　　处：《玉林师范学院学报》2013年第6期107-111,共5页Journal of Yulin Normal University

摘　　要：助词"着"与谓词性成分结合,在普通话中主要用于表示"进行/持续"。西南官话荔浦方言的"着"既可以用来表示"完成",也可以表示"经历"等"体"意义。在西南、江淮官话,吴语,湘语,闽语等汉语南方方言及一些少数民族语言中,用"着"表示"完成"的比较多见,而同一方言点中"着"既表"完成"又表"经历"的则比较少见。"着"的特殊表"体"功能总体看来,其地域分布较为广泛。Abstract： The auxiliary word ＂zhe （着） ＂ combine with predicate elements mainly expressing ＂process/ continue＂ in Putonghua. ＂Zhe （着） ＂ in Lipu dialect of Xi＇ nan Guanhua can express ＂aspect＂ meaning of both ＂finish＂ and ＂experience＂ . It is quite popular to use ＂zhe （着） ＂ to express ＂finish＂ in Xi＇ nanGuanhua, Jianghuai Guanhua, Wu dialect, Xiang quite rare to use ＂zhe （着 ） ＂ to express both dialect, Min dialect and some ＂finish＂ and ＂experience＂ Minority groups dialects, but it is ~ The general situation is that the regional distribution of the special ＂aspect＂ function of ＂zhe （ 着 ） ＂ is quite large

关 键 词：“着” “完成” “经历” 荔浦方言 汉语南方方言 

分 类 号：H172[语言文字—汉语]